pirchì stava 'nto mari comu 'npisci
dunni vinia non lu sapia nissunu
fors' era figghiu di lu Diu Nittunu.
'Ngnornu a Cola u re fici chiamari
e Cola di lu mari curri e veni.
O Cola lu me regnu a scandagghiari
supra cchi pidamentu you Susten
CoLAP Currie and go.
Vaiu tornu and majesty.
Cuss you jetta a mari CoLAP
sutta and the Huns disappear subitu
but dopu 'npocu, chiste news
lu rignanti CoLAP gives.
Majesty will keep your
stannu above three pillars to
lu turnover and very trimennu,
rumpennu unu already is.
O destinu miu unhappy
who prophesy doom me.
Chianca u re, a fog com'haiu
sulu thou then Sarvari.
passed on many Jorna
CoLAP not return
and aspettunu marina
lu rignanti e la rigina.
Poi si senti la sò vuci
di lu mari 'nsuperfici.
Maestà! ccà sugnu, ccà
Maestà ccà sugnu ccà.
'nta lu funnu di lu mari
ca non pozzu cchiù turnari
vui priati la Madonna
ca riggissi stà culonna
ca sinn will break
and Sicily will disappear.
passed on many years
CoLAP is Cu dda
Majesty! Majesty!
CoLAP is Cu dda
The people called him Colapesce
because he was at sea as a fish
where he came from no one knew
perhaps was the son of Diu Neptune.
One day the king summoned
Cola Cola and the sea was running.
Cola O my kingdom you must fathom
foundation on which it is claimed.
Colapesce runs and go
I go back and majesty.
So diving into the sea Colapesce
and soon disappears beneath the waves
but after a while, this new
Colapesce gives to his king.
Majesty the lands are above your
three pillars
and the fact very terrible,
you are already a breaking.
O my unhappy fate
misfortune I prophesy.
cries the king, as I do
only you can save me.
After many days
Colapesce not return
and waiting at the marina
the king and queen.
Then you hear his voice
from the sea surface.
Majesty! Here I am, here
Majesty! Here I am, here
into the seabed
I can not go back
you pray Our Lady
that can withstand this column
otherwise it will break
and Sicily disappear
Many years have passed
Colapesce is always there
Majesty! Majesty!
Colapesce is always there
Everyone has their own column to be supported, because he does not know, but knows he must. And 'a distant call that so requests. Return would give up. Everyone has their own wave of the sea where diving to answer the call. Each has its own beach. Everyone has to carry his column. And often is at the bottom of the sea. Only he can know, only he can understand the .
0 comments:
Post a Comment